Ну, я тоже не местный. Местные там только ханты, остальные - гастарбайтеры. Весь Сургутский район стоит на большом болоте. Был там сто раз, пещеры там невозможны в принципе - везде или вода, или песок, или торф. Других субстанций там нет.
Откуда вообще инфа, что там есть подземля?
Смотреть особо нечего. Есть типа музея, т.н. "Старый Сургут", можно посмотреть на Обь, можно съездить в какой-нибудь национальный поселок (если есть машина), но надо заранее договариваться.
А так, новостроенный город без архитектурных изысков...