[Метро] 5 маршрут, поднимите до Ка2Эр *бла-бла-бла*

[GrUser]

Сегодня на кольце между "Белорусской" и "Краснопресненской" в тоннеле немного постояли. Диспетчер по тоннельным громкоговорителям вещала нечто похожее на название темы.
Вопрос - чочо, куда подняться, что поднять?

Кстати, последнюю часть фразы я так и не смог разобрать - делал бочку.

 

[Коготь]

Сегодня на кольце между "Белорусской" и "Краснопресненской" в тоннеле немного постояли. Диспетчер по тоннельным громкоговорителям вещала нечто похожее на название темы.
Вопрос - чочо, куда подняться, что поднять?

Кстати, последнюю часть фразы я так и не смог разобрать - делал бочку.

Надысь на Чеховской диспетчерша надрывалась: "десятый маршрут, третий станционный путь, ответьте, у вас в составе человек". На платформе у портала стояли ДСП и два мента, уныло пялились в тоннель в сторону Цветного Бульвара.

 

[InterH@lfer]

Ну и хто в метро полез???

 

[Filimon]

Надысь на Чеховской диспетчерша надрывалась: "десятый маршрут, третий станционный путь, ответьте, у вас в составе человек". На платформе у портала стояли ДСП и два мента, уныло пялились в тоннель в сторону Цветного Бульвара.

это было вчера или 10 числа?))) если 10 там тело на цветном упало на рельсы, кажись в полное Г)))

 

[Коготь]

это было вчера или 10 числа?))) если 10 там тело на цветном упало на рельсы, кажись в полное Г)))

Не, это недели две назад было.

 

[Бобер]

а я думаю че это в метро ментов так много...

 

[Gibbon]

поднимите до Ка2Эр

Имхо фраза весьма неточная и к тому же не полная, хотя вполне можно сказать что похоже это было указание машинисту подъехать к определенному светофору на перегоне, возможно что резервному, хотя обычно это делается посредством радиосвязи...

 

[GrUser]

Re: поднимите до Ка2Эр

Имхо фраза весьма неточная и к тому же не полная, хотя вполне можно сказать что похоже это было указание машинисту подъехать к определенному светофору на перегоне, возможно что резервному, хотя обычно это делается посредством радиосвязи...

Благодарю, похоже на то и было!
Как оно в оригинале правильно звучит?

 

[Gibbon]

Как оно в оригинале правильно звучит?

Ну может что-то наподобие такого, всё зависит от конкретной ситуации и станции(перегона) вариантов "звучания" уйма.

 

[GrUser]

Да просто диспетчеров я и так наслушался, меня данное указание заинтересовало...

 

[Gibbon]

Ну возможно просто шла речь о входном или резервном светофоре по второму главному пути станции Краснопресненская, правда не знаю почему по громкому.