Нет желающих поупражняться в поэтическом переводе?
У меня набралось больше полусотни песен на кейверскую тематику, но на басурманском. На английском, в смысле. Перевести близко к тексту я могу, а срифмовать, да еще на оригинальный ритм - увы, слабо.
Вот для примера фрагмент (короткий...