Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
http://www.kb.se/codex-gigas/eng/ - нашла у себя в закладочках сцылочку на английский вариант
П.с. Не Прагой единой, можно и в Стокгольм при большом желании поехать.