Перевести технический текст

Тема в разделе "Разговорник", создана пользователем Прекрасная N, 15 апр 2010.

  1. Товарищи!

    Кто-нибудь может перевести небольшой текст (10 кеглем пол страницы примерно) с техническими терминами, типа "металлоконструкция", "антикоррозийная обработка", "время экспонирования", etc. ??

    Дедлайн до завтра (до 5ти вечера), а я на слете вам за это какой-нить ништяк вкусный привезу.

    Мм?
     
  2. С англицкого? Могу с арабского %-)
     
  3. Спасибо, с арабского к счастью не надо..

    Надо с русского на английский.
     
  4. можно в принципе. Тебе зачем?
     
  5. Мне по работе надо...
     
  6. с русского на английский полстраницы 10 кеглем это ващет довольно много)
    увидел бы раньше - перевёл, а теперь не успею.
     
  7. Думаю, тему можно закрыть.

    Дедлайн уже давит на пятки, будем справляться своими силами.
     

Поделиться этой страницей