D
Dhaitya
Guest
Кто разработает тест?
And yet: когда пишете про "ксенон", уточняйте, идёт ли речь про металлогалогеновые, ксеноновые сверхвысокого давления или же накаливания ксенон-криптоновые лампы.
And yet: когда пишете про "ксенон", уточняйте, идёт ли речь про металлогалогеновые, ксеноновые сверхвысокого давления или же накаливания ксенон-криптоновые лампы.
Потому что уже приелось это название. XENON пишут абсолютно на всех - и на металлогалогенных и на классических с нитями накаливания,после этого и создалась путанница. Слово ксенон ассоциируется с ярким светом,даже сами производители HID оборудования в рекламных роликах часто произносят "зинон"
А это скриншот с лицензионного электронного каталога запчастей Mercedes-benz EPC Net
увеличить.
http://angel1024.nm.ru/Windows%20Bitmap%20Image.JPG
И тут тоже написанно xenon
А это скриншот с лицензионного электронного каталога запчастей Mercedes-benz EPC Net
увеличить.
http://angel1024.nm.ru/Windows%20Bitmap%20Image.JPG
И тут тоже написанно xenon
Последнее редактирование модератором:
Ксеноном можно называть только дуговую газоразрядную лампу, заполненую ксеноном. никакие металлгалогенки и прочую нечисть называть ксеноном нет никакого права
вот так выглядит типичная мощная ксеноновая лампа.:
извиняйте что с разрядами внутри - просто специфика моего форума налогает некоторые особенности на фотографии
в ней два электрода, стеклянный баллон заполненый ксеноном и ВСЁ!
вот так выглядит типичная мощная ксеноновая лампа.:
извиняйте что с разрядами внутри - просто специфика моего форума налогает некоторые особенности на фотографии
в ней два электрода, стеклянный баллон заполненый ксеноном и ВСЁ!
Последнее редактирование модератором:
Названия фонариков понятно, а по лампочкам и т.п. немешало бы сделать краткий список с расшифровками и возможными синонимами (фозможно с фотками). Пример:
СИД - светоиздучающий диод - светодиод - LED - Light Emitting Diode
HID - криптоновая дуговая лампа
ЛН - лампа накаливания - incandescent
Ну и термоклей тудаже (где бы только его нормальное название найти). Дабы не путать с теплопроводящим клеем.
СИД - светоиздучающий диод - светодиод - LED - Light Emitting Diode
HID - криптоновая дуговая лампа
ЛН - лампа накаливания - incandescent
Ну и термоклей тудаже (где бы только его нормальное название найти). Дабы не путать с теплопроводящим клеем.
D
Dhaitya
Guest
Не понял.
Оххх. тема плавно переплыла из "Надежность фонариков" в "Обсуждение: разные типы источников света - карбидки, лампы, светодиоды" а потом и в "обсуждение принципов работы ламп" и в "расшифровку аббревиатур" Ну да ладно,поехали.
СИД (LED,Светодиоды)
http://en.wikipedia.org/wiki/LED
HID (Дуговые лампы высокого давления,металлогалогенные metal halide,ксеноновые,ДНаТ ДРИ и.тд)
http://en.wikipedia.org/wiki/High-intensity_discharge_lamp
ЛН (Обычные классические лампы накаливания incandescent,галогеновые,с нитью накаливания)
http://en.wikipedia.org/wiki/Incandescent_light_bulb
Словарь
www.translate.ru
А,ну да,собственно лампы (lamp)
http://en.wikipedia.org/wiki/Lamp_%28electrical_component%29
СИД (LED,Светодиоды)
http://en.wikipedia.org/wiki/LED
HID (Дуговые лампы высокого давления,металлогалогенные metal halide,ксеноновые,ДНаТ ДРИ и.тд)
http://en.wikipedia.org/wiki/High-intensity_discharge_lamp
ЛН (Обычные классические лампы накаливания incandescent,галогеновые,с нитью накаливания)
http://en.wikipedia.org/wiki/Incandescent_light_bulb
Словарь
www.translate.ru
А,ну да,собственно лампы (lamp)
http://en.wikipedia.org/wiki/Lamp_%28electrical_component%29
аббревиатура HID расшыфровывается как газоразрядные лампы высокой интенсивности (свечения)
называть их ксенонами безграмотно.
2Darkcat
газоразрядных криптоновых нету, есть ксеноновые, натриевые и прочие...
криптоновые - обычные лампы накаливания, наполненые криптоном для препятствования испарению вольфрама. соответвенно позволяют разогреть его до больших температур без риска перегорания.
называть их ксенонами безграмотно.
2Darkcat
газоразрядных криптоновых нету, есть ксеноновые, натриевые и прочие...
криптоновые - обычные лампы накаливания, наполненые криптоном для препятствования испарению вольфрама. соответвенно позволяют разогреть его до больших температур без риска перегорания.
Darkcat написал(а):
В правилах раздела же написано: "Используйте общепринятую терминологию и общепринятые правила русского языка".
Это подразумевает, что общепринятую терминологию все понимают, равно как и нормальный, неискаженный, русский язык. А кто не понимает - это их личные проблемы и их право спросить уточнения.
Давайте использовать стандартные понятия и не путать друг друга. В противном случае, особо одаренным писателям придется пользоваться гостевыми учетными записями. Если вы не знаете точного термина, опишите как знаете, только чтобы это понятно было!!!
Искажать до неузнаваемости названия фирм-производителей и их продукции также недопустимо.
Теперь разбор полетов.
Вы не можете понять что такое ксенон? Посмотрите таблицу Менделеева. Это химический элемент, он же инертный газ.
Термоклей - он и в африке термоклей. Не надо ему придумывать никаких названий.
Клей теплопроводящий - это тоже уже давно придуманное название, которое не нуждается в расшифровке или изменении.
Паста теплопроводящая - аналогично, уже давно существующее понятие.
Я не знаю принципа работы дуговых ламп (современных). Не интересовался. Дуговые прожекторы которые я видел рабботают по другому принципу. Почему там не может быть ксенона? (криптон это я перепутал, только сейчас заметил) Почему их тогда называют ксенонами? Светится плазма? Ксенон может быть разогрет до состояния плазмы? А это уже общепринятый термин.
http://en.wikipedia.org/wiki/Xenon_arc_lamp
цитата оттуда:
Incandescent это прямой перевод "лампа накаливания". Какое это отношение имеет к терминологии и разве русское понятие недостаточно отражает суть? У нас далеко не все в совершенстве знают английский пока. А форум русский.
Цитата из правил:
http://en.wikipedia.org/wiki/Xenon_arc_lamp
цитата оттуда:
Всетаки это ксеноновая плазма? Or i need to learn English much more? Ну так называйте ее XAL (если вам сложно написать "дуговая ксеноновая лампа").
В данном случае АлСил-5 (3 это моя ошибка) термоклеем назвал Ангел. Мы друг друга не поняли. Вы считаете это (наши выяснения терминологии) флудом и оффтопиком. Так понятно?
Incandescent это прямой перевод "лампа накаливания". Какое это отношение имеет к терминологии и разве русское понятие недостаточно отражает суть? У нас далеко не все в совершенстве знают английский пока. А форум русский.
Цитата из правил:
Как я понимаю эту цитату, пользуясь только информацией с форума можно повторить конструкцию. Сейчас получается, что мне еще надо рыть поисковики и переводчики чтобы понять, что автор имел в виду под сокращением HID и т.п. И не факт что не возникнет разногласий (термоклей). Так моя мысль понятна?
Нет, это безнадёжно...
Ксенон - это газ!!! А у созданных на его основе приборов есть свои имена. Вы же не называете автомобиль колесом, так?
АлСил-5 - это клей теплопроводный. Дальнейший флуд на эту тему будет удаляться.
Насчет этих дешевых joint831'овских понтов препирайтесь лично с ним, в личке. Дальнейший флуд на эту тему также будет удаляться.
Николай написал(а):
Ксенон - это газ!!! А у созданных на его основе приборов есть свои имена. Вы же не называете автомобиль колесом, так?
Darkcat написал(а):
АлСил-5 - это клей теплопроводный. Дальнейший флуд на эту тему будет удаляться.
Darkcat написал(а):
Насчет этих дешевых joint831'овских понтов препирайтесь лично с ним, в личке. Дальнейший флуд на эту тему также будет удаляться.
блин, на кой чёрт так дотошно то? или теперь тут надо писать ксеноновая дуговая газоразрядная лампа?
слово ксенон в контексте данного обсуждения и означает эту самую лампу. неужели это не понятно?
а вот и не так
колесо это не главная часть автомобиля)) а вот называть автомобиль мотором довольно распространено Тут вроде как не хим.форум, верно? и думаю тут всем понятно что под "ксеноном" понимается "ксеноновая лампа". нормальное сокращение.
я лишь написал что ксеноном (ксеноновой лампой) можно называть не все подряд, а только наполненую ксеноном газоразрядную лампу.
-----------------------------------------
повторяйте за мной
ИЗЛИШНИЙ ФОРМАЛИЗМ ЗЛО!!!! ИЗЛИШНИЙ ФОРМАЛИЗМ ЗЛО!!!
D
Dhaitya
Guest
Николай написал(а):блин, на кой чёрт так дотошно то? или теперь тут надо писать ксеноновая дуговая газоразрядная лампа?
слово ксенон в контексте данного обсуждения и означает эту самую лампу. неужели это не понятно?
а вот и не так
Тут вроде как не хим.форум, верно? и думаю тут всем понятно что под "ксеноном" понимается "ксеноновая лампа". нормальное сокращение.
я лишь написал что ксеноном (ксеноновой лампой) можно называть не все подряд, а только наполненую ксеноном газоразрядную лампу.
А я вчера в магазине видел ксеноновые лампы накаливания. Их тоже обзовем "ксенонами" и запутаемся?
Нет уж, не надо навязывать свои понятия поверх общепринятых. Дуговая лампа - значит дуговая. Накаливания - значит накаливания. А "ксенон" - это не определение.
И нефиг тут умничать.
Николай написал(а):-----------------------------------------
повторяйте за мной
ИЗЛИШНИЙ ФОРМАЛИЗМ ЗЛО!!!! ИЗЛИШНИЙ ФОРМАЛИЗМ ЗЛО!!!
Предупреждение за флуд... Еще одного не будет.
DJ Сварщик написал(а):
Разумеется, это понятно всем:
http://www.night-ops.com/xenonhandheld.html
"Xenon lamp assembly and 65 real lumens ..."
"Bulb Type: Xenon 6-volt / 3 – 1-watt LEDs..."
http://www.wht.ru/shop/catalog/light/LEDWAVE_tactical/XENON_TACTICAL/
"Ксеноновые подствольные фонари Ledwave..."
"Ксеноновая лампа 6V (6 Вольт) мощностью 65 Люменов..."
http://www.tactica-optics.ru/ru/catalog/detail.php?BID=29&ID=7622
"Тип лампы: Ксенон ..."
http://www.flashlightreviews.com/reviews/pelican_m6.htm
"Bulb Type ................................. High pressure xenon..."
Ну и до кучи, попробуйте вот здесь http://www.surefire.com
в поле Search ввести "xenon bulb"
а что теперь вообще нельзя высказываться по теме? про формализм это было в контекстве вашего, товарищь, рвения до абсолютно точных формулировок о ксеноновых лампах...
это не флуд нидва раза.
хотя понимай как хочешь.
2DJ Сварщик
думаю тут точными формулировками не поможешь)) всеравно будут ксеноном обзывать что ни поподя. вот кстати и только что пример опять появился)))) (см. последний пост joint'a)
joint831 написал(а):
И чего? Мы же не безграмотные маркетологи, которым на всё пофиг, лишь бы пипл хавал, и не безграмотный пипл, который хавает всё на чём "Ксенон" написано.
И вообще мы тут другое совсем обсуждаем...
Николай написал(а):
Никакого формализма, тем более лишнего, в том чтобы называть вещи своими именами нету.
Дальнейший флуд на эту тему будет удаляться вместе с учетной записью автора.
joint831 написал(а):
То о чем вы тут говорите - это маркетинговая "терминология", которую хавает технически абсолютно безграмотный, но очень падкий на громкие выражения понтовый пипл.
А мы здесь говорим о технической терминологии, и не надо путать теплое с мягким.
Последняя фраза моего предыдущего сообщения не была шуткой. Если хотите флудить на эту тему дальше - делайте это в личке или начинайте привыкать к гостевым учетным записям. Технически безграмотная "терминология" здесь принята не будет.